找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5733|回复: 7

Online translates Chinese

[复制链接]

71

主题

877

回帖

70

威望

讲师

积分
1324

宣传大使勋章斑竹勋章希望之星勋章

QQ
发表于 2008-3-15 13:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
For the more convenient more rapid help foreign friend solves PROE each kind of problem .

This placard has established the online translation .

The online translation homepage is as follows:

http://fanyi.cn.yahoo.com/

Concrete method picture

还在修改中
1.jpg

评分

参与人数 1威望 +2 金钱 +3 收起 理由
野火 + 2 + 3 感谢分享

查看全部评分

71

主题

877

回帖

70

威望

讲师

积分
1324

宣传大使勋章斑竹勋章希望之星勋章

QQ
 楼主| 发表于 2008-3-15 14:00 | 显示全部楼层
说明
英语部分来源于在线翻译
所以有的地方可能语法不通
望英语高手帮助修改

我要崩溃了
把刚刚翻译的英文再翻译成中文
面目全非啊

[ 本帖最后由 7gapple 于 2008-3-15 14:57 编辑 ]
回复

使用道具 举报

367

主题

2196

回帖

273

威望

教授

芙蓉侍者

积分
3565

优秀斑竹勋章热心助人勋章宣传大使勋章斑竹勋章希望之星勋章

发表于 2008-3-15 14:06 | 显示全部楼层
呵呵~~~
试了一下,效果~~~诶~~~勉强凑合~~~
嘿嘿~~楼主别见怪哦~~~
不过以前用雅信的时候效果也就这样~~~
呵呵~~

顶!!!
回复

使用道具 举报

71

主题

877

回帖

70

威望

讲师

积分
1324

宣传大使勋章斑竹勋章希望之星勋章

QQ
 楼主| 发表于 2008-3-15 14:12 | 显示全部楼层
能看懂就行了

翻译软件不可能比人工翻译好

要怎么还有人工翻译公司呢
回复

使用道具 举报

1272

主题

4万

回帖

900

威望

管理员

积分
47433

社区建设勋章优秀斑竹勋章原创先锋勋章热心助人勋章宣传大使勋章斑竹勋章

发表于 2008-3-15 14:22 | 显示全部楼层
在线翻译都这样的, 个别单词或短语的话还是可以参考的, 对错我觉得不是很重要, 主要是大家热心交流

[ 本帖最后由 野火 于 2008-3-15 14:24 编辑 ]
努力,认真解答网友的每一个问题,共同学习,一起进步!  请勿发论坛消息求助。
回复

使用道具 举报

2

主题

49

回帖

0

威望

助工

积分
58
发表于 2009-3-9 21:41 | 显示全部楼层
没看懂是什么意思?要么英文要么中文,象这样翻译别把人急死了。
回复

使用道具 举报

0

主题

29

回帖

0

威望

实习生

积分
31
发表于 2009-3-16 20:23 | 显示全部楼层
我都用的中文版,英文版看不懂
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

27

回帖

-1

威望

禁止发言

积分
32
QQ
发表于 2010-5-6 14:47 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

本站为非营利性站点,部分资源为网友搜集或发布,仅供学习和研究使用,如用于商业用途,请购买正版。站内所发布的资源,如有侵犯你的权益,请发邮件联系我们,本站将立即改正或删除。

手机版|小黑屋|野火论坛(©2007~2024) ( 苏ICP备11036728号-2 )苏公网安备 32039102000103号|站长QQ28016688

GMT+8, 2024-11-22 23:22 , Processed in 0.153024 second(s), 26 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表