怎样设置中英文菜单?

nie_369

怎样设置中英文菜单?以前在论坛看到过,但现在找不到了,能不能全部都变成中英文的?是不是只有下拉式菜单才可是中英文的呀.另外我的PRO/E 3.0的BIN启动文件下怎么找不到你们所说的更改PRO/E中英文的批处理文件?

huqy168

menu_translation both
在CONFIG中加入重启PROE即可

nie_369

怎么 重起后样子还没变?

jmtsqwq

原帖由 nie_369 于 2008-9-10 17:23 发表 能不能全部都变成中英文的?是不是只有下拉式菜单才可是中英文的呀.

全部变中英那是不行的，只有下拉式菜单才有中英显示。

你的问题跟这个朋友一样：
请教如何中英并存
http://www.proewildfire.cn/forum ... hlight=%D6%D0%D3%A2

[ 本帖最后由 jmtsqwq 于 2008-9-10 18:32 编辑 ]

野火

只有那中老式的菜单管理器才会显示双语，设置方法就是2楼的

nie_369

我已经加了这选象但在重起PRO/E后还是原样子,没有变成双语的

nie_369

奇怪了,我把环境变量里的lang      chs给删掉了，重起PRO/E后是还是显示中文的?也没有英文和双语?

fzp514

第一种：修改 PROE 配置文件 .psf 实现中英文版共存

默认 proe 安装后在 bin 目录下有一个 proe1.psf 文件，我们将其名称改为 proe_chs.psf，然后用文本编辑器打开，在后面增加一行 ENV=LANG=CHS，保存关闭。然后把 proe_chs.psf 复制一份，改名为 proe_enu.psf，打开，把增加过的 ENV=LANG=CHS 改为 ENV=LANG=ENU，保存关闭。然后把桌面上 PROE 的快截方式也复制一份，一个改名为 “proe中文版”，一个改名为 “proe中文版”，然后更改这两个快截方式的属性，在“目标”后面中文版的输入
"D:\ptc\proeWildfire 3.0\bin\proe.exe" "D:\ptc\proeWildfire 3.0\bin\proe_chs.psf"
英文版快截方式的“目标”中输入
"D:\ptc\proeWildfire 3.0\bin\proe.exe" "D:\ptc\proeWildfire 3.0\bin\proe_enu.psf"
注意上面的路径更换为自己的路径。这样就可以了。分别启动下试试吧。

第二种：建立批处理文件实现中英文版共存

用文本编辑器在桌面上建立两个文本文件，一个命名为 “proe中文版”，一个命名为 “proe英文版”，中文版的打开后输入
@echo off
set lang=CHS
"D:\ptc\proeWildfire 3.0\bin\proe.exe" "D:\ptc\proeWildfire 3.0\bin\proe1.psf" %*
保存关闭，注意上面的路径更换为自己的路径。
英文版的打开后输入
@echo off
set lang=ENU
"D:\ptc\proeWildfire 3.0\bin\proe.exe" "D:\ptc\proeWildfire 3.0\bin\proe1.psf" %*
保存关闭，注意上面的路径更换为自己的路径。
然后把两个文本文件的扩展名 .txt 改为 .bat 即可。

第三种方法：
先打开一次PRO/E3.0(一般情况下是中文版的)不关闭
    然后 右击我的电脑-属性-高级-环境变量-改lang=ENG(没有的添加)
    再按一下PRO/E3.0的桌面快捷方式启动第二次软件,此时的PEO/E是英文版的

野火

楼上注意看题目。

楼主注意看 5 楼。你发的那个图你什么时候见过谁的显示中英文对照了？

nie_369

谢谢老大的回复 我确实是按照2楼说的那样改的,但还是没变过来,至于8楼说的我没试过,要是又弄的出现问题那就挂了.中文就中文吧.