帮我把下面补丁的英语说明翻译成中文！！！

qq503025001

1> open license.dat then displace all string"00-00-00-00-00-00" with your PTC_HOST_ID (Your netcard physical address) then save.

2> Install your pro/E &ro/M with above modified lic file.Node Locked lic method. No lic server installaion needed.

2.Run patchs!

Put proe-patch.exe under directory :
<Installed location>\proeWildfire 5.0\i486_nt\obj       then apply it.

Put prom-patch1.exe under directory :
<Installed location>\proeWildfire 5.0\mech\i486_nt\bin      then apply it.

Put prom-patch2.exe under directory :
<Installed location>\proeWildfire 5.0\mech\i486_nt\ptc      then apply it.

3.If you want install PTC Distributed Services,access PTC.Setup: other product->TC Distributed Services, use the modified license.dat at step one with node locked lic method. then


Put prods-patch.exe under directory :
<Installed location>\ptc_distributed_services\     then apply it.
---------------------------------------
P.S. Regarding embedded Vericut:

Actually, CGtech no longer supports its VERICUT as an embedded software for pro/e and no longer uses PTC lic.FYI, See the CGtech official website said:   http://www.cgtech.com/ptc_update/index.htm  hence don't offer patch for it.

That's all.Enjoy it!

Team ZWT 2008


就以上这些了 呵呵 我看不懂 :L
   我还发了一个文本
  我的QQ 503025001  
     可以离线发给我

野火

1、打开 license.dat ，将其中的 00-00-00-00-00-00 用你自己的网卡号替换，然后保存
2、用前面修改的许可证文件以锁定的方式安装 PROE，无需安装 ptc license server
3、运行补丁：
proe-patch.exe 复制到 <Installed location>\proeWildfire 5.0\mech\i486_nt\bin  下运行

上面这些就行了，能保证你使用了，翻译多了你看起来也麻烦。

qq503025001

谢谢  o(∩_∩)o...